沙县话说“ 哭”为“ tie”，相当于普通话第四音，这跟普通话“ ku”音差别很大。沙县话的“ tie”有无对应的汉字? 经研究，五爷发现，其实沙县话的“ tie”就是汉语的涕。在古代汉语中，涕就是眼泪的意思。哭的一个重要的生理特征是流眼泪，根据这个，沙县人就说“ 哭”为“ tie”，如 tie包， 他实在爱tie等。# ^& ^* u- W9 B9 T* q
   　俗话说的好，男儿有泪不轻弹，沙县人最爱tie的就是女人了。有些场合，沙县女人是要tie的，不是随随便便地tie，而是要tie出艺术的，如出嫁的时候、父母过世的时候。但沙县女人出嫁时的tie与父母过世时的tie境界是完全不一样的，出嫁时的tie要表现出对父母的依依不舍之情，一般点到为止，并不需要你倾盆大雨、悲伤至极的。父母过世时的tie就要倾盆大雨了，人家越劝说，越要tie得起劲，并把身子扑向过世亲人，一波又一波地声泪俱下，极为悲伤。其实这个虽是tie，但更严格意义上来说，这个“ tie”不是简单的眼泪落下，更多的是沙县话讲的“ su”，“ su”相当于普通话第二音，对应汉语的“ 诉”，也就是说这个tie不是简单的嚎啕大哭，而是要发自内心，把过世亲人在世之时对自己的养育之恩一五一十地边tie边su出来，当然极个别的女人在su的时候，也会su自己过世亲人的不是。2 i* T# s- U2 s, h
    不会su的女人，那肯定是要被周围人议论一辈子的。那些在世的沙县父母们教育自己的女儿时，就把那些不会su的女人做反面教材。沙县的父母们就是这样喜欢自己的女儿会tie会su的，他们认为会tie会su，才会有孝心。当然，沙县的男人是不能tie的，更不能su的，若那样做了，也没有人会欣赏你的。2 t0 y! u- h2 X2 B* M' w
来源:沙县128论坛

好帖，就应该要搞清楚沙县话的来龙去脉。

谢谢分享。沙县话就是沙县话，跟古代汉语有很多关联，如现代汉语“知道”一词对应我们沙县话的是“dedi”一词，其实“dedi”就是汉语的“得知”一词，但沙县话不说“diduo”去对应现代汉语“知道”一词

楼上的，沙县话的高手也，欢迎对五爷提出批评。